<< 老友记 第1季 第16集>>
-
1. Oh, cool! Urkel in Spanish is Urkel.
乌克这个名字在西班牙文中叫"乌克"。
-
2. How did he do this?
他是怎么办到的。
-
3. So tell me something, is leaving the Christmas lights up
我问一句 圣诞彩灯还亮着。
-
4. part of your plan to keep us merry all year long?
是想让我们"快乐"一整年吗。
-
5. No, you see, someone was supposed to take them down around New Year's...
不 某人在新年期间就应该把它摘下。
-
6. but obviously someone forgot.
但她显然是忘了。
-
7. Well, someone was supposed to write,"Rach, take down the lights"...
某人应该写个字条，"瑞秋 摘下圣诞灯"。
-
8. ...and put it on the refrigera
然后贴在冰...。
-
9. How long has it been there?
它在这儿多久了。
-
10. - Hey, where you been? - I went back to Riff's.
-你上哪儿去了 -瑞菲餐厅。