<< 老友记 第1季 第16集>>
-
1. I'm gonna be a father.
我要当爸爸了。
-
2. - Is this just current to you? - I always knew I was having a baby.
-你才刚知道 -我一直都知道要有孩子了。
-
3. I just never realized the baby was having me.
只是没意识到要担起父亲的责任。
-
4. - Oh, you're gonna be great. - How can you say that?
-你会是个好爸爸的 -你怎会知道。
-
5. I can't even get Marcel to stop eating the bathmat.
我连阻止马塞尔吃浴垫都办不到。
-
6. - How am I gonna raise a kid? - You know, Ross, Some scientists for now saying...
-我如何抚养孩子 -罗斯 科学家说。
-
7. ...that monkeys and babies are actually different.
孩子和猴子是不一样的。
-
8. - Where you going? - Out.
-你去哪里 -外面。
-
9. With...?
和谁。
-
10. Yes.
是的。