<< 老友记 第1季 第16集>>
-
1. - Liam Neeson. - No.
-连恩·尼逊 -不是。
-
2. - Morley Safer. - No.
-莫利·塞弗 -不是。
-
3. - The woman who cuts my hair! - OK, look, this could be a really long game.
-我的女理发师 -这么玩下去没完没了。
-
4. - Your sister, Ursula. - Oh, really?
-你姐姐 厄休拉 -真的吗。
-
5. - Yeah, yeah, she works over at that place.... - Riff's. I know.
-她在餐厅上班 -瑞菲餐厅 我知道。
-
6. Oh, you do? Because she said you guys haven't talked in like years.
你知道? 因为她说你们已多年不说话。
-
7. So, is she fat?
对 她胖吗。
-
8. Not from where I was standing.
从我的角度看不会。
-
9. Where were you standing?
你从什么角度。
-
10. Pheebs, so you, you guys just don't get along?
菲比 你们姐俩就是合不来吗。