<< 老友记 第1季 第20集>>
-
1. OK, OK, what's going on?
怎么了。
-
2. - OK, they're just talking. - Yeah, does he look upset?
-他们只是在讲话 -他是否神情落寞。
-
3. Does he look like he was just told to shove anything?
他是否像被告知滚远点的样子。
-
4. No, no. Actually, he's smiling.
没有 其实他正在微笑。
-
5. And, oh, my God. Don't do that.
我的老天 不要那样干。
-
6. What? What? What?
怎么啦 怎么啦 怎么啦。
-
7. That man across the street just kicked that pigeon.
对街的男人刚踢了一只鸽子。
-
8. And basically, that's how a bill becomes a law.
基本上 法案就是这么成为法律的。
-
9. See? Hey, Rach.
懂了吗 嗨 瑞秋。
-
10. How'd it go?
情况如何。