<< 老友记 第1季 第21集>>
-
1. ...only to find out that the Boston Celtics had the taken over entire six floor.
结果波士顿凯尔特人队已包下整个六楼。
-
2. So once they caught on to the fact that we're,you know, short and have breasts...
当他们发现我们个子矮矮，还是女人的那一刻。
-
3. They threw us out. I was thrown out of a hotel. Me.
就把我们撵出来了 我居然被撵出饭店哎。
-
4. Go, Monana.
干得好 莫娜娜。
-
5. Well, you ladies are not the only ones living the dream.
不光你们过着梦想中的生活。
-
6. I get to go pour coffee for people I don't know. Don't wait up.
我得去给陌生人倒咖啡了 不用等我。
-
7. Oh, by the way...
对了。
-
8. ...tomorrow we're auditioning for a Broadway show.
明天我们要去参加百老汇的面试。
-
9. - Excuse me? - There's an open call for Cats.
-什么 -《猫》剧还有一个缺额。
-
10. I'm thinking we go down there, sing "Memories"...
我想我们可以去唱《回忆》。