<< 老友记 第1季 第23集>>
-
1. Well, I just thought we might be here for a while, so you know.
我想我们大概会在这儿待一阵子。
-
2. Things might get musical.
说不定有人想听歌。
-
3. Hey, where the hell have you been?
你到底跑哪儿去了。
-
4. We stopped at the gift shop.
我们在礼品店待了一会儿。
-
5. I was looking at stuffed animals, and Susan wanted a Chunky.
我想买个填充玩偶 苏珊想买巧克力棒。
-
6. Oh, Susan wanted a Chunky.
苏珊想吃巧克力棒啊。
-
7. We're having a baby, ok, a baby, you don't stop for Chunkys.
我们要有小宝宝 哪有时间吃棒棒。
-
8. I used to have that bumper sticker.
我过去也用那个汽车贴纸。
-
9. You see what I mean?
懂我意思吗。
-
10. So no one told you life was gonna be this way
没人告诉你生活会是这样。