<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. - I'll do it! - Me!
- 我来 - 我要。
-
2. You both wanna do it? There's only room for one.
你们都想当？可是只有一个空缺。
-
3. Pick me. I look great in a tux, and I won't steal focus.
选我，我穿礼服很师 但不会抢走你们的风采。
-
4. No, Mike. No, no, you wanna pick me. I mean... Watch.
不…麦克，应该选我，你瞧。
-
5. Huh?
啊哈？。
-
6. You know, I really don't feel very comfortable making this decision.
我觉得由我决定不太妥当。
-
7. You know, Phoebe knows you better. I'm gonna let her choose.
菲比跟你们比较熟，我请她选好了。
-
8. Well, if Phoebe's choosing, then say hello to Mike's next groomsman.
如果让菲比选 那就见过麦克的新伴郎吧。
-
9. Oh, I will. But I will need a mirror...
当然，可是我需要镜子…。
-
10. ...as he is me.
因为就是在下。