<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. I can't do that.
我不接受。
-
2. And I don't know that I have to do it. Do I?
有什么理由要我必须让吗 有吗。
-
3. Harry...
哈里。
-
4. I'm asking you as a friend.
我以朋友的身份请求你让。
-
5. And I appreciate that, Roger, I really do, but I need my office.
我心领了 罗杰 但我的办公室不能让。
-
6. Look, first of all, Pete's office isn't that different.
首先 皮特的办公室跟你的差别不大。
-
7. -I disagree. -Fine.
-我就是不同意 -好吧。
-
8. Name the most important person you could bring into this office.
说说你能为公司吸引到的最大牌的客户。
-
9. William Paley.
威廉·佩利。
-
10. Okay, so you shouldn't do that.
很好 那你就更不该占据大办公室。