<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. And how did that work out for you?
你就是这么做的 结果呢。
-
2. Ah, Pete Campbell. Late as usual.
皮特·坎贝尔 一如既往地迟到。
-
3. He obviously didn't come in on a Mohawk plane.
他显然不是搭乘莫霍克航班来的。
-
4. -Hank. Jack. -You're not late.
-汉克 杰克 -你没迟到。
-
5. Roger told us to come early.
罗杰叫我们早点来。
-
6. Have a seat. You're only one behind,but they're nuclear.
坐下吧 你就落下了一杯，但我们喝的是核弹头酒。
-
7. Roger, they're looking for you back in the office.
罗杰 公司里有事找你。
-
8. It'll keep.
让他们候着。
-
9. We were just laughing about Y&R.
我们正在嘲笑扬&罗必凯广告公司。
-
10. It couldn't have happened to a better bunch of bigots.
发生在那帮老顽固身上 真是妙极了。