<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. You looked at my book what more can I say?
我的创意你都看了 我还需要说什么。
-
2. Okay.
好吧。
-
3. -I liked your work. -And I like your work.
-我喜欢你的"作品" -我也喜欢你的"工作"。
-
4. You thought I was a secretary. Do you have a current resume?
你刚才还以为我是秘书 你的最新简历呢。
-
5. Allen Ginsberg?
艾伦·金斯伯格。
-
6. He's the most famous Ginsberg there is.
姓金斯伯格的人就他最出名了。
-
7. I figured we got to be related somehow.
我觉得我们应该有什么亲戚关系。
-
8. And what's he gonna say?
他在黄泉下能说什么呢。
-
9. Okay, well, it was nice meeting you.
好吧 很高兴见到你。
-
10. Oh, nuts.
我真笨。