<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. A good-looking woman at a party.
派对上的一位貌美女子。
-
2. And where she got the incredible shoes.
她那绰约多姿的鞋 从何而来。
-
3. Another woman, not too catty,Says, "I love your shoes. Where did you get them?"
另一个女人 不能太妖艳诱惑，问她"我中意你的鞋 你从何得来"。
-
4. We hold on five seconds of
定格五秒钟时间。
-
5. her showing off the shoe from the calf down,and this girl's legs will be spectacular.
给她展示那双鞋 从小腿那开始，所以女主角的腿 必须要勾魂摄魄。
-
6. And, yes, you can come to casting.
当然 选角时你可以来把关。
-
7. That's plenty.
够了。
-
8. Are you kidding? I'm ready to take off here.
开什么玩笑 我刚准备说到高潮呢。
-
9. I just wanted to hear the tone of your voice so I can make sure
我就是想听听你那怪腔怪调 好确保。
-
10. it's not as annoying as it is in everyday life.
没你平日里说话那么讨厌。