<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. And it doesn't matter what he looks like.
他看起来怎么样已经无所谓了。
-
2. He's handsome at that moment offering her her shoe.
那一刻他英俊潇洒至极 他递给她一只鞋。
-
3. She takes it.
她拿起鞋子。
-
4. She knows she's not safe, but she doesn't care.
她知道她还没脱离危险 但是她不在乎。
-
5. I guess we know in the end she wants to be caught.
我觉得大家都知道 归根结底 她渴望被抓住。
-
6. See? It's too dark.
瞧 是不是太黑暗了。
-
7. Why don't we do that?
不如我们就做这个吧。
-
8. The man said sold.
他都已经说了成交了。
-
9. You wanted cinderella anyway.
你之前就想做灰姑娘的创意。
-
10. -You forgot that. -No, I said it was a cliche.
-你忘了吗 -不 我说了那是陈词滥调。