<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. No. I will not bargain with you.
不行 我才不跟你讨价还价。
-
2. How old are you?
你多大了。
-
3. That's something we girls keep to ourselves.
我们女人对年龄向来都是保密的。
-
4. Was your mom strict?
你母亲对你很严格吗。
-
5. No, but my father was and I'm a better person for it.
不 但我爸很严格 因此我才能成才。
-
6. I know you don't think so, but I'm a good person.
我知道你不相信 但我的确是好人。
-
7. Sally, I just think someone in your world needs to discipline you
萨丽 我觉得你需要一个好好管教你的人。
-
8. So you can start acting like an adult.
那样你才能像个大人样儿。
-
9. My fath--my father.
我爸 我父亲。
-
10. I remember one time he was sleeping on the couch in the living room
我记得有一次他在客厅沙发上睡觉。