<< 广告狂人 第3季 第11集>>
-
1. But a woman you can't have,because they have all the qualities of a Jaguar--
但她可望不可及，她有着捷豹的一切特点。
-
2. good-looking, expensive, fast,and, frankly, not practical.
美丽 昂贵 稍纵即逝，还有 说句实在话 只在梦中有。
-
3. I've always been fine with all that.
那些我向来没意见。
-
4. But what's the line?
那广告词怎么写。
-
5. "Jaguar, at last, something beautiful you can truly own."
"捷豹汽车 您终于可以拥有的尤物"。
-
6. So he threw the money in your face?
他就把钱甩到你脸上了。
-
7. I don't even want to talk about it.
我不想谈这件事情。
-
8. I've never had more responsibility.
我还没承担过这么大的责任呢。
-
9. I'm on everything but Jaguar.
除了捷豹广告案 我什么都要管。
-
10. I worked on Plymouth at N.W.Ayer.
我在阿耶尔兄弟公司做过普利茅斯汽车的创意。