<< 广告狂人 第4季 第07集>>
-
1. Because I have a vision.
因为我有一种远见。
-
2. All our accounts, our cutting-edge computer,and the employees that I know to be worthy
我们所有的客户 站在科技尖端的电脑，以及极具价值的员工 我相信他们。
-
3. as an independent subsidiary of McCann.
作为个人在麦肯公司一定会大有贡献的。
-
4. You just lost Burger Chef, we may win it.
你们丢掉了汉堡大厨 我们可能会拿下。
-
5. Then you'd still have it.
然后你可以继续拥有这个客户。
-
6. And I'd have my company--
而且我还能保留我的公司。
-
7. without Jim Cutler and all that baggage from CGC.
赶走吉姆·卡特勒和CGC带过来的烂摊子。
-
8. That's an interesting idea.
真是个有趣的想法。
-
9. But this is still all about Buick.
但重点依然是拿下别克车。
-
10. You have to bury the hatchet with Ted Chaough.
你们必须与泰德·赵解除当前的矛盾。