<< 广告狂人 第4季 第07集>>
-
1. from selling my partnership as it stands.
也可以获得足够多的钱了。
-
2. Can't you do it without me?
没有我不行吗。
-
3. You don't think I tried that?
你觉得我没试过撇开你吗。
-
4. If I sign a contract for five years,that'll be the rest of my life.
如果我再签一份5年的合约，我的下半辈子都耗在上面了。
-
5. You've got to be kidding me.
你是在开玩笑吧。
-
6. You're not just pathetic, you're selfish.
你不仅是可悲 你还很自私。
-
7. Well, I'm sorry, Roger.
抱歉 罗杰。
-
8. You may have the votes, but you don't have a deal.
你或许赢得了多数票 但你做不成这事。
-
9. Now can we dispense with this nonsense,go outside and say a fond farewell?
我们能别再讨论这些废话，出去好好跟伯特道别吗。
-
10. Ted.
泰德。