<< 广告狂人 第4季 第08集>>
-
1. And every day one of them would trip over that wire
每天都会有人被电线绊倒。
-
2. and yank it off the table.
把烤面包机从桌子上扯下来。
-
3. Don't go back there. A lot of roaches.
别去后面 有很多蟑螂。
-
4. - Are you surprised? - Only by the size.
-你很吃惊吗 -只是大得让我吃惊。
-
5. There was one making a phone call.
有一只在那里打电话。
-
6. Get up, I want my seat back.
起来 我要坐我的位置。
-
7. Now, toasters were indestructible back then,except for the cord,which was suffering from
那时候的烤面包机根本摔不坏，除了电线，每天早上。
-
8. being yanked out of the wall every morning.
都被从插座上扯出来 当然会坏。
-
9. My Uncle Mack was cheap and thought he could fix things.
我马克姨父很小气 以为他能修好。
-
10. So he wrapped a piece of copper wire around it.
所以他就在电线上绕了一圈铜线。