<< 广告狂人 第5季 第01E02集>>
-
1. You want it? I'll give it to you for 10.
你要吗 10美元卖给你。
-
2. What are you going to do with a violin?
你要小提琴做什么。
-
3. Gonna learn how to play it.
学着拉呀。
-
4. Because it's so easy.
说得倒轻巧。
-
5. There's a meatball, which is probably cold by now,and an Italian, which is probably even colder.
给你带了肉丸 估计都凉了，还有意大利菜 估计更凉。
-
6. You're typing a lot. You got a new way to go?
你老在打字 有什么灵感吗。
-
7. No, I'm doing this thing Don used to do.
没有 我只是照着唐的路子做。
-
8. I'm writing a letter to a fictitious acquaintance
我在给一位假想的朋友写信。
-
9. telling her how great my new headphones are.
向她介绍我的耳机多棒。
-
10. Well, I hate that it gives you extra work,but I think it's about time
我真不愿见你因此增添了工作量，不过我觉得现在也差不多是时候。