<< 广告狂人 第5季 第03集>>
-
1. with Timmy or his division.
或他的部门再有进一步的往来。
-
2. I'm sorry, Raymond.
抱歉 雷蒙德。
-
3. Did we do something to upset you?
是我们做了什么惹你生气了吗。
-
4. You guys are doing a bang-up job.
你们的工作做得无可挑剔。
-
5. And now that polished Polack wants the same.
现在那个油头粉面的波兰佬想效仿我们。
-
6. I'll take that drink.
给我倒杯酒。
-
7. No one has paid attention to me in nine years at the company.
九年来公司里没人瞧得上我。
-
8. They gave me a suicide mission.
他们分配我去做毫无活路的任务。
-
9. Vinegar, sauces, and baked beans.
醋 酱料 还有烘豆。
-
10. And then in my moment of triumph, he comes up to me
结果在我的胜利时刻 他却跑了过来。