<< 广告狂人 第5季 第08集>>
-
1. No, you just flushed a toilet in my head.
不是 你刚把我思路搅乱了。
-
2. "Son, I got a car when I was your age."
"儿子 我像你这么大的时候有辆车"。
-
3. "Son, they didn't have cars when I was your age."
"儿子 我像你这么大的时候车还没造出来呢"。
-
4. "Son, you can fly till you're high as an elephant's eye."
"儿子 你可以飞到与大象的眼睛齐高"。
-
5. That's great.
这个不错。
-
6. What are you, class secretary?
你这是干什么 班会记录吗。
-
7. I want to write stuff down so it looks like I'm working.
我要来做记录 那样看起来像是我在工作。
-
8. Fine.
好吧。
-
9. The child is the father of the man.
那孩子是那个男人的父亲。
-
10. Spectacular.
太棒了。