<< 广告狂人 第5季 第08集>>
-
1. Mr. Draper.
德雷柏先生。
-
2. Mr. Cosgrove is here to see you.
科斯格罗夫先生在外等着见您。
-
3. Hello, Kenny. How you feeling?
你好 肯尼 你感觉如何。
-
4. My foot's like new.
我的脚恢复如新。
-
5. You think you'll have new work on Monday?
你觉得你周一能拿出新作品吗。
-
6. I'll have 15 campaigns for you by then,but you have to get me in a room
我到时可以给你15个新广告作品，但你必须让我和他们共处一室。
-
7. so I can look them in the eye.
让我能直视他们的眼睛。
-
8. The timbre of my voice is as important as the content.
我的音质和作品内容本身一样重要。
-
9. I don't know whether I'll be forceful or submissive,but I must be there in the flesh.
我不知道我到时会强势还是顺从，但我必须亲自到场。
-
10. You understand that I have no power whatsoever?
你明白不管怎样 我都无权决定吧。