<< 广告狂人 第7季 第01集>>
-
1. We can still suggest that cigarettes are part of American life,Or too good to give up,Or, most appealing,An assertion of independence.
我们可以说香烟是美国人生活的一部分，我们离了它无法生活，或是 更有说服力的语言，比如 它是我们自由独立的象征。
-
2. So, basically, if you love danger, you'll love smoking.
你的意思是 爱冒险的人都爱抽烟。
-
3. We can put a skull and crossbones on the label.
我们可以在商标上画个骷髅图。
-
4. I love it.
多妙啊。
-
5. Before the war, when I studied with Adler in Vienna,We postulated that what Freud called the death wish
战前我和阿德勒在维也纳留学的时候，我们学到一种被弗洛伊德称为。
-
6. Is as powerful a drive
死亡欲望的驱动力。
-
7. As those for sexual reproduction and physical sustenance.
和繁衍后代与物质需求一样强烈的驱动力。
-
8. Freud, you say?
你说弗洛伊德?。
-
9. What agency is he with?
他是哪个部门的。
-
10. So we're supposed to believe that people are all living one way
你要我们相信 人们看似为生存奔波。