<< 良医 第3季 第05.Crazytown集>>
-
1. not because he thinks you're weak
他觉得你很脆弱。
-
2. but because he'd rather take on the world all by himself
而是因为他宁愿自己扛起整个世界。
-
3. than see you get hurt.
也不想看到你受伤。
-
4. Your dad's a fighter, Emily.
你爸爸是位斗士 艾米莉。
-
5. But so are you.
你也是。
-
6. And he needs you to fight for him right now.
他现在正需要你为他战斗。
-
7. Why haven't you told your daughter
你为什么不告诉你女儿。
-
8. what you're going through?
你的病情。
-
9. When she was a little girl, she'd help out at the shop.
她小时候在店里帮忙。
-
10. Make a mess, more like,disappear in the middle of stocking fasteners.
弄得一团糟，更像是消失在一堆吊袜带里。