<< 良医 第7季 第08.Parenting集>>
-
1. My parents have an issue with Shaun.
我父母不赞同我和肖恩在一起。
-
2. And I just don't want Shaun's parent
我只是不希望肖恩的亲人。
-
3. to have a problem with us, too.
也反对我们。
-
4. Too bad.
太糟了。
-
5. Everything Shaun has gone through,all the rejection and the pain,the victories, they all belong to him.
肖恩所经历的一切，遭受的拒绝和痛苦，取得的荣誉与辉煌 都属于他自己。
-
6. But I feel every single high
但我为他开心而欣喜。
-
7. and every single low.
为他伤心而痛苦。
-
8. So, I'm sorry, I'm...
所以 抱歉。
-
9. I'm not going to stop worrying about him,even if he doesn't need me to.
我还会继续为他操心，即使他不需要。
-
10. Well, if Shaun saw that stain on your tie,it would drive him crazy.
如果肖恩看到了你领带上污渍，他保准又要发狂。