<< 破产姐妹 第4季 第03.And.the.Childhood.Not.Included集>>

1. I'm pretty busy waiting on tables right now.

我正忙着服务顾客呢。

2. Okay, what's going on?

好吧 发生什么大事了。

3. Max has never waited on a table in her life.

麦克斯这辈子从未服务过任何顾客。

4. Max, I need you over here.

麦克斯 你快给我过来。

5. I'm just putting down this grilled cheese

我要把这个烤芝士三明治端过去。

6. 'cause I don't want it to get cold.

因为我怕它会凉了。

7. Now I'm freaking out!

她吓到我了。

8. Max, don't do this to me.

麦克斯 不许这么对我。

9. I know where the bodies are buried, literally.

我知道你把尸体埋在哪儿 真的那种尸体。

10. I move them every six months.

我每隔六个月都会换地方啊。