<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. How long do you think they'll be? I'm starving.
还要等多久 我快饿死了。
-
2. Have you settled the ladies?
夫人小姐们都安顿好了吗。
-
3. Yes, Mr Carson.
是的 卡森管家。
-
4. Then it won't be long once they go through.
那就不会太久了。
-
5. You think he'll speak out?
你们觉得他会求婚吗。
-
6. Do you think we'll have a duchess to wait on? Imagine that.
想想看我们就要有个公爵夫人伺候了。
-
7. You won't be waiting on her, whatever happens.
那也轮不到你来伺候。
-
8. There is no reason why the eldest daughter
格兰瑟姆伯爵的长女和继承人。
-
9. and heiress of the Earl of Grantham
成为公爵夫人。
-
10. should not wear a duchess's coronet with honour.
再合适不过了。