<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. Or the footmen?
或是辞退男仆。
-
2. How many maids or kitchen staff will be allowed to stay?
多少女仆和厨房的佣人能保住工作。
-
3. Or must everyone be driven out?
还是所有人都得卷铺盖回家。
-
4. We all have different parts to play, Matthew.
大家都有不同的角色 马修。
-
5. And we must all be allowed to play them.
大家都有权扮演不同的角色。
-
6. Why must we all go to the hospital?
为什么我们都要去医院。
-
7. I'm afraid Papa wants to teach Granny a lesson.
恐怕爸爸想给奶奶个下马威。
-
8. Poor Granny. A month ago, these people were strangers.
可怜的奶奶 一个月前那些人还只是陌生人。
-
9. Now she must share power
现在她居然不得不跟那个母亲分权。
-
10. with the mother and I must marry the son.
我还得下嫁那个儿子。