<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. You won't marry him, though, will you?
你不会真嫁给他吧。
-
2. What? Marry a sea monster?
说什么呢 嫁给一个海怪吗。
-
3. We shouldn't laugh. That was so unkind.
我们不该说笑人家 这样不太好。
-
4. But he must marry someone.
可他总要结婚的。
-
5. Edith, what are you thinking?
伊迪丝 你想什么呢。
-
6. You know, I don't dislike him as much as you do.
我不像你那么讨厌他。
-
7. Perhaps you don't dislike him at all.
也许你根本就不讨厌他。
-
8. Perhaps I don't.
也许你说对了。
-
9. Well, it's nothing to me. I've bigger fish to fry.
反正我无所谓 我还有条大鱼呢。
-
10. - What fish? - Are we talking about "EN"?
-什么鱼 -你是在说EN吗。