<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. How do you know that?
这你怎么知道的。
-
2. Have you been poking around in my things?
你是不是乱动我的东西了。
-
3. - Ofcourse not. - Come on. Who is he?
-当然没有了 -拜托 你们说谁呢。
-
4. It's not fair if you both know.
这不公平 你们俩都知道。
-
5. You won't be any the wiser, but his name is Evelyn Napier.
知道了你也不会变得更聪明 他叫艾弗林·奈皮尔。
-
6. The Honourable Evelyn Napier.
尊贵的艾弗林·奈皮尔。
-
7. Son and heir to Viscount Branksome.
布兰克桑姆子爵的儿子和继承人。
-
8. Who wants an old sea monster
有了珀尔修斯。
-
9. when they can have Perseus?
谁还会嫁给一个老海怪呢。
-
10. If you're going to the ceremony,I thought we might walk together.
您如果也要去参加仪式，我们可以一起走。