<< 唐顿庄园 第1季 第5集>>
-
1. - But you never said. - I didn't want you to be disappointed.
-但您没提起过 -我不想让你失望。
-
2. I thought you'd given up.
我还以为您已经放弃了。
-
3. I'll never give up and nor will you.
我永远都不会放弃 你也不能。
-
4. Things are changing for women, Gwen.
格温 女性的地位在发生变化。
-
5. Not just the vote but our lives.
不仅仅是投票权 还有我们的生活。
-
6. But it's tomorrow! At 10:00.
竟然是明天 十点钟。
-
7. Last time we waited for weeks and weeks,and this one's tomorrow!
上次我们等了几个星期，这次竟然就在明天。
-
8. Then we must be ready by tomorrow, mustn't we?
那我们一定要在明天之前准备好 是不是。
-
9. I thought I'd write to Edith
我认为我该写信给伊迪丝。
-
10. - to settle our promised church visit. - If you want.
-把参观教堂的事定下来 -您拿主意。