<< 唐顿庄园 第1季 第5集>>
-
1. - What happened to her? - The horse went lame.
-是怎么回事 -她的马走不动了。
-
2. Is there anything else?
还有事吗。
-
3. There is something that's been troubling me.
我有点事不吐不快。
-
4. You remember the Turkish gentleman, Mr. Pamuk?
小姐记得 那位土耳其的帕努克先生吗。
-
5. - The one who died all sudden-like? - Of course I remember.
-突然死去的那位 -当然记得。
-
6. Well, it's Daisy, my lady.
其实是黛西怪怪的 小姐。
-
7. The kitchen maid.
那厨房的女仆。
-
8. Only she's been talking recently
她最近说的话吧。
-
9. as if she had ideas about Mr. Pamuk's death.
好像她了解帕努克先生那件事似的。
-
10. What sort of ideas?
了解什么。