<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. Mama? Anna said you wanted me.
妈妈 安娜说你找我。
-
2. Look who's paid us a visit.
快看是谁到访。
-
3. Sir Anthony. How nice.
安东尼爵士 很高兴见到您。
-
4. We all thought we'd driven you away with
我们都以为那可怕咸布丁。
-
5. that horrible salty pudding.
把您吓跑了呢。
-
6. No, indeed. But I have been away.
不会 不过我确实出了趟门。
-
7. He's been in Austria and Germany.
他去了奥地利和德国。
-
8. - How interesting. - Interesting. And worrying.
-真有趣 -有趣 但也令人忧心。
-
9. Sir Anthony is here to show you his new car.
安东尼爵士是来请你看他的新车的。
-
10. I've rather taken to driving myself,and I have to keep finding destinations to justify it.
我很喜欢驾驶，我总要四处周游来证明我这一喜好。