<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. Oh, blimey! Batten down the hatches.
哦天啊 大家把耳朵都竖好了啊。
-
2. - I think I've let myself down. - It can't be a new sensation.
-我想我辜负自己了 -那对你该是常事啊。
-
3. The Honourable Joseph Gerald Ansty,for the Conservative and Unionist Party,6, 363 votes.
保守与统一党，尊敬的乔瑟夫·杰拉德·安茨，共获6363票。
-
4. Martin James Dillon,the Socialist Party, 2, 741 votes.
社会党，马丁·詹姆斯·迪伦 共获2741票。
-
5. Can we call it a day, my lady?
今天就到这儿吧 小姐。
-
6. Don't be silly. This is the moment we've come for.
别傻了 我们等得就是这一刻。
-
7. Trevor Andrew Morgan, the Liberal Party...
自由党 特雷弗·安德鲁·摩根。
-
8. This lot aren't interested in politics.
这些人不是来谈政治的。
-
9. They're spoiling for a fight.
他们是来找架的。
-
10. ...5, 894 votes.
共获5894票。