<< 唐顿庄园 第2季 第xE1集>>
-
1. But you'd have missed Matthew.
那你就见不到马修了。
-
2. I was going to tell you.
刚想告诉你呢。
-
3. Matthew's on leave and he's in the village,so Papa and I thought it would be a good time
马修休假 回到村里来了，我和你爸爸想借此机会。
-
4. to mend our fences.
和他冰释前嫌。
-
5. He's coming tonight with Isobel.
他今晚跟他妈妈一起来。
-
6. And his fiance.
还有他未婚妻。
-
7. - What? - Edith...
-什么 -伊迪丝。
-
8. I don't know how helpful you're being.
你这不是帮倒忙吗。
-
9. Matthew's engaged.
马修订婚了。
-
10. He's brought her to Downton to meet his mother.
他带未婚妻来唐顿见他母亲。