<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. You got there before me.
你想在我前面了。
-
2. I've let you down, Mr Carson,for that, I'm sorry.
卡森先生 我让你失望了，对此我表示抱歉。
-
3. We let you down.
是我们让你失望了。
-
4. You weren't suited for work and I should have spotted that.
你的状态尚不适合工作 我早该注意到的。
-
5. You'll have two months' wages
你可以领到两个月的工钱。
-
6. and please tell us how you get on.
也请把你的情况告诉我们。
-
7. And, when you're ready for work again,you may rely on a good report from me.
等你准备再找工作的时候，我一定会为你写推荐信。
-
8. That's kind.
您真周到。
-
9. Thank you.
谢谢。
-
10. It was nice of William to serve tonight.
威廉能来侍奉晚餐真好。