<< 唐顿庄园第2季第xE4集>>

1. You may think you have the right to ordain the universe,- but in this field... - No, not in this field,in this house, yes, I do have the right,given me by Doctor Clarkson and by the law of the land!
也许你认为你有权对全世界呼之即来，-但在这件事上 -不不仅是这件事，只要在本庄园没错我就有这个权利，这是克拉克森医生及产权法赋予我的权利。
2. This is my house, and I am in charge right alongside you!
这是我的房子我和你同样可以管事。
3. If you would stop your bullying...
如果你能不再这么蛮横霸道...。
4. That's enough! I will not listen to this.
够了我不想听你说。
5. If I am not appreciated here,I will seek some other place
如果我在这里不受欢迎，我会另寻他处。
6. - where I will make a difference. - Good.
-换个能体现我价值的地方 -很好。
7. I mean it. I cannot operate where I am not valued.
我是认真的如果我不受重视就无法工作。
8. You must see that!
你必须理解我。
9. Certainly.
当然了。
10. I shall go. I will.
我要离开我一定会的。

返回首页返回章节页总页数: 88 Previous Next

<< 唐顿庄园 第2季 第xE4集>>