<< 唐顿庄园 第2季 第xE4集>>
-
1. I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.
肯定是有合乎情理的原由。
-
2. Let's hope so.
希望如此吧。
-
3. Good night.
晚安。
-
4. - What the bloody... - Ethel!
-搞什么... -艾瑟尔。
-
5. - We were only... - I know precisely
-我们只是... -我很清楚。
-
6. what you were doing, Major.
你们在做什么 少校。
-
7. I may not be a woman of the world, but I don't live in a sack!
也许我没见过多少世面 但也非孤陋寡闻。
-
8. Now, if you would kindly take your things and go downstairs.
麻烦你收拾东西到楼下去。
-
9. Ethel, you are dismissed
艾瑟尔 你被解雇了。
-
10. without notice and without a character.
既无事先通知也无推荐信。