<< 唐顿庄园 第2季 第xE5集>>
-
1. but in this case, I really must be left to my own devices.
但这件事 我实在无能为力。
-
2. Now, I'll say goodbye.
我得道别了。
-
3. It's time I was making tracks.
我该上路了。
-
4. Goodbye then, Major.
那么再会 上校。
-
5. Who'd have thought it?
谁会想到呢。
-
6. The cold and careful Lady Mary Crawley.
冷若冰霜又小心谨慎的玛丽·卡劳利小姐。
-
7. Well, we know better now.
现在算是看清你的真面目了。
-
8. I'm surprised you haven't given me some extenuating circumstances.
我很惊讶你没找什么情有可原之类的借口。
-
9. I have none.
我无话可说。
-
10. I was foolish and I was paid out for my folly.
我犯了傻 做了荒唐事 要为此付出代价。