<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. O'Brien!
奥布瑞恩。
-
2. Wilkins has been trying her best to imitate you.
威尔金斯在努力学你的手艺呢。
-
3. What do you think?
怎么样。
-
4. It looks very nice, Your Ladyship.
看着很不错 夫人。
-
5. Yes, well, it's not right yet,but we're trying our best, aren't we, Wilkins?
是 不过还差一些呢，但威尔金斯已经尽力了 是不是。
-
6. I might go and find a drink.
我去找点喝的。
-
7. - I'll fetch you one. - There's no need. I'll go.
-我去给你拿 -不用了 我自己去。
-
8. No. I insist.
不 让我来吧。
-
9. You're the guest.
你是客人。
-
10. You must be careful. Matthew says it's rather strong.
悠着点 马修说这酒还挺烈的。