<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. I find myself worrying about Rose
每天早上睁开眼之前。
-
2. before I even open my eyes for the morning.
我就开始担心罗斯了。
-
3. Do you think I'm being stupid?
你觉不觉得这样很傻。
-
4. Not at all. I understand better than anyone else here could.
不会 我比这里其他人都更理解你。
-
5. Shrimpie wants her to live at Downton while we're in India.
我们去印度时 小虾想让她去唐顿住。
-
6. I've told Robert
我已经告诉罗伯特。
-
7. I would never agree to that against your wishes.
这件事一定要你同意才行。
-
8. I know. Thank you.
我知道 谢谢。
-
9. It's not often that I get support in this house.
在这家里很少有人站在我这边。
-
10. But I wonder now if he isn't right,and that we need a rest from one another.
但我现在又在想 或许他是对的，我们应该跟彼此分开一段时间。