<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. And if you're not prepared to live by them,then it's not the right life for you.
不愿意守规矩，这种生活就不适合你。
-
2. It's organised.
都安排好了。
-
3. We've got tickets for the first train in the morning.
买了明早第一班车票。
-
4. There isn't one before then.
没有更早的了。
-
5. I just wish I was there with her.
我真想陪着她。
-
6. I can't wait to get home.
我迫不及待要回家了。
-
7. Aren't you enjoying your Victorian idyll any longer?
不喜欢这古典田园生活了吗。
-
8. I'm glad I was jealous of Shrimpie.
幸好我之前还羡慕小虾。
-
9. It's made me realise what a fool I've been.
让我意识到我是多么傻。
-
10. Downton will survive because of Matthew's vision.
多亏马修的远见 唐顿才能保全。