<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. Louisa was a lobster, Agatha was a shark,which is easy to believe,and I suppose Shrimpie was a shrimp.
露依莎是龙虾 阿加莎是鲨鱼，这不难想象，小虾就是虾了。
-
2. Is he very small?
他长得很小吗。
-
3. No, but he was the youngest.
不 但他是老幺。
-
4. I'm sorry you won't be with us.
你不能去真是遗憾。
-
5. Why should they ask me? I don't know them at all.
他们都不认识我 为何要请我去。
-
6. Nor do I, really.
其实我也不认识。
-
7. Are you sure you should be going?
你真的可以去吗。
-
8. Don't be a spoilsport. I still have a month.
别这么扫兴 我还有一个月才生呢。
-
9. You don't want me to go, either?
你也不希望我去吗。
-
10. I think you should take good care of yourself, milady. That's all.
我只是觉得您该照顾好自己 小姐。