<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. Never make an enemy by accident.
千万不要无意树敌。
-
2. Now, do you think you can get the notes done before my next visit?
那么 我下次来访前你能把标记做好吗。
-
3. I don't see what can come of it.
我看不出这么做有什么用。
-
4. Probably nothing.
也许就是没用。
-
5. And my next idea will probably lead to nothing.
我的下一个主意也许也毫无用处。
-
6. And the next, and the next.
下下个 再下个也一样。
-
7. But one day something will occur to us.
但总有一天我们会想到什么。
-
8. And we'll follow it up.
我们会追查下去。
-
9. And the case against you will crumble.
你的罪名就会不成立了。
-
10. Do you never doubt?
你从没怀疑过我吗。