<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. Alfred, go and check the meat larder,bring anything back you think a human being could swallow.
阿尔弗雷德 去肉柜那儿看看，把你觉得人能咽下去的都拿来。
-
2. Chop, chop, Mrs Hughes.
动作快点 休斯太太。
-
3. We can rest later but not yet.
现在可不是休息的时候。
-
4. But Mr Carson, would you just...
卡森先生 你...。
-
5. Mr Carson's quite right, there's not a minute to lose.
卡森先生说得没错 一分一秒都浪费不起。
-
6. Do you want to know a secret?
想知道个秘密吗。
-
7. Those shirts that Thomas thinks you stole...
托马斯认为你偷走的那些衬衫。
-
8. I saw who took them and I know where they are.
我知道是谁拿的 也知道放在哪了。
-
9. - Who did take them? - Never mind that,but I followed. I'll show you if you want.
-是谁拿的 -这不重要，不过我跟踪了那人 我可以带你去看。
-
10. Why are you being so nice to me?
为什么对我这么好。