<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. Mrs Hughes, I understand that you're not well.
休斯太太 据我所知 你身体不太舒服。
-
2. Whom do you understand that from?
您从哪里得知的。
-
3. Because if the doctor...
如果是医生...。
-
4. It wasn't Doctor Clarkson.
不是克拉克森医生。
-
5. It is not confirmed that I am ill, Your Ladyship.
还没有确诊 夫人。
-
6. I've had a test and I'm waiting for the results,but I am perfectly capable...
我去检查了 正在等化验结果，但我完全能够胜任...。
-
7. Mrs Hughes, I only want to say one thing,that if you are ill, you are welcome here
休斯太太 我只是想说，如果你真的病了 你想待多久。
-
8. for as long as you want to stay.
就可以在这里待多久。
-
9. Lady Sybil will help us to find a suitable nurse.
茜玻小姐会帮我们找合适的护士。
-
10. I see.
我知道了。