<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. I'm not accusing you of faking it,but I suspect someone has.
我没说是你伪造的，我怀疑另有其人。
-
2. So it won't change your mind?
这么说你还是不肯改变主意。
-
3. Not yet it won't.
至少暂且没变。
-
4. Time you were in bed. It's a big day tomorrow.
该上床休息了 明天可是个大日子。
-
5. I'll just finish this.
这个忙完了就去。
-
6. Is there something I can do for you?
有什么能帮忙的吗。
-
7. No.
不用了。
-
8. Did you say anything about me to Her Ladyship?
你是不是跟夫人说过什么。
-
9. I don't know what you mean. Why?
什么意思 怎么了。
-
10. Don't worry. She was very kind and...
别担心 夫人很周到...。