<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. I was touched.
我也很感动。
-
2. As you know, I don't worship them all, like you do.
你也知道 我不像你 对他们顶礼膜拜。
-
3. I wouldn't put it like that.
话也不能这么说。
-
4. But this time, I freely admit it
但这一次 我不得不说。
-
5. I was quite touched.
我真的很感动。
-
6. Am I interrupting? No, please,I just want to ask you all something.
有没有打扰大家 不必拘礼，我只想问大家一些事情。
-
7. My lady, I'm sorry I've not been up.
小姐 很抱歉我还没上楼伺候。
-
8. Don't worry, I'll change properly after luncheon.
没关系 我午餐后再换装。
-
9. I had to catch you when you were all together.
我想趁大家都在问个事情。
-
10. How can we help, My Lady?
小姐 有什么吩咐。