<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. Do you think it's right that women should say what they think?
你觉得女人该把自己的真实想法说出来吗。
-
2. Speak out about romance and everything?
把儿女私情这种事也说出来。
-
3. Well, things are changing for us
女人的地位正在改变。
-
4. and the vote won't be long now
拥有选举权也近在眼前。
-
5. so they must get used to us speaking our minds. But...
所以人们应该习惯我们说出心声 但是。
-
6. But what?
但是什么。
-
7. With most of the men I've ever met,if you started to court them,they'd be so terrified they'd run a mile.
我认识的大多数男人，如果你向他们求爱，他们会被吓得夺路而逃。
-
8. Has she had something to eat?
给她送吃的了吗。
-
9. Anna took up some sandwiches.
安娜给她送了些三明治。
-
10. But she didn't touch a thing.
但是她丝毫未动。