<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. What?
什么。
-
2. Not even for Charlie's sake?
就算为了查理也不行。
-
3. I think you love my son, Mr Bryant.
我相信您爱我儿子 布莱恩先生。
-
4. I don't think you're a nice or kind man,but I believe you love my boy.
我并不觉得您和蔼可亲，可我相信您爱我儿子。
-
5. So you'll be pleased by what I've come here to say.
所以您会很高兴听到我要说的话。
-
6. Any news while I was out?
我出去的时候来消息了吗。
-
7. No.
没有。
-
8. Perhaps the Home Secretary won't see him.
或许内政大臣不会见他。
-
9. Papa will pull some strings until he does.
爸爸肯定会托人牵线见上一面的。
-
10. A-ha, you've started on the Augean task.
你也开始对付这些难题了。