<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. how we should overhaul this or overhaul that.
这个得查查 那个该看看。
-
2. Nothing's ever right for him.
没有哪件事能入他的眼。
-
3. Well, I hesitate to say it...
不知当不当说...。
-
4. Come on. We should let them get in here.
好了 该让他们进来了。
-
5. We can talk about it another time if you really want to.
你真想谈的话 我们改天再说吧。
-
6. These came for you, Bates.
你的信 贝茨。
-
7. When? When did they come?
都是什么时候的信。
-
8. They came when you were out of favour.
都是你遭挤兑那会儿寄来的。
-
9. Now you're in favour again.
如今你又得宠了。
-
10. Why? What have I done?
为什么 我做错了什么。